Autor: programacion

  • Le maquillage permanent, populaire dans les années 90, fait son grand retour en tant que traitement esthétique tendance.

    Le maquillage permanent, populaire dans les années 90, fait son grand retour en tant que traitement esthétique tendance.

    La liste des procédures cosmétiques permanentes ou semi-permanentes semble gagner en popularité sur les réseaux sociaux, allant du micrograyling et du microblading aux «sweet lips» et au «lip blushing». Le maquillage permanent, qu’il s’agisse des sourcils, des lèvres ou des yeux, s’inscrit dans la tendance des routines beauté simplifiées, permettant de gagner du temps tout en adoptant une apparence naturelle sans effort.

    Les routines beauté de nombreuses femmes ont été bouleversées par les confinements et le port du masque imposés par la pandémie. Les rouges à lèvres, le contouring et d’autres techniques pour obtenir un teint parfait ont été délaissés. L’accent s’est déplacé vers les soins de la peau, qui ont remplacé les cosmétiques destinés à camoufler les imperfections plutôt qu’à améliorer la texture de la peau. Bien que le port du masque ne soit plus obligatoire dans de nombreux pays, cette tendance semble perdurer au-delà de la pandémie.

    Ces évolutions ont contribué au retour d’un style que l’on croyait disparu : le maquillage permanent. Les techniques de maquillage permanent, populaires dans les années 1990, regagnent aujourd’hui en popularité auprès de celles et ceux qui recherchent une beauté plus naturelle. Cela peut sembler paradoxal, mais c’est logique. Il ne s’agit plus de passer des heures dans la salle de bain à superposer fond de teint, correcteur et autres produits, mais plutôt de sublimer les yeux et la bouche avec des sourcils et des lèvres parfaitement dessinés et délicatement colorés.

    La dermopigmentation

    Le maquillage permanent s’apparente davantage à l’art du tatouage qu’au maquillage, à une différence majeure près : il utilise souvent la dermopigmentation. En d’autres termes, il consiste à injecter un matériau coloré — un pigment — dans la couche superficielle du derme (ou peau) à l’aide de micro-aiguilles, ce qui est beaucoup moins profond qu’un tatouage et donc moins permanent, car les pigments se dégradent avec le temps. Cette technique est principalement utilisée pour ajouter de la couleur à une zone spécifique, comme des sourcils clairsemés, redessiner le contour des lèvres, colorer des lèvres pâles ou encore sublimer les yeux.

    Bien que le maquillage permanent ait pu effrayer beaucoup de monde dans les années 1990, les techniques se sont perfectionnées ces dernières années pour offrir un effet plus naturel — et discret. Finis les sourcils figés ou, pire, les contours de lèvres très contrastés en sortant d’un salon de beauté. L’objectif actuel est de gagner du temps en misant sur des tons pâles et une apparence naturelle mais sublimée, permettant de sauter quelques étapes de la routine quotidienne sans exagérer. Les experts d’aujourd’hui, qui proposent désormais tous ces services, en sont pleinement conscients.

    Des sourcils plus épais aux taches de rousseur, il y en a pour tous les goûts

    Les procédures de maquillage permanent sont nombreuses et variées, mais beaucoup concernent les sourcils. Le microblading (1,8 milliard de vues sur TikTok) est probablement l’un des traitements les plus populaires, car il permet de redessiner et d’épaissir les sourcils en fonction du résultat souhaité, en reproduisant un effet de poils grâce aux pigments. Le microshading, quant à lui, utilise des points ressemblant à des épingles pour créer un fini plus poudré, similaire à celui d’un crayon à sourcils. Le micrograyling, une technique plus contemporaine, vise ceux qui ont une forme de sourcils naturelle plus complexe et souhaitent simplement réduire l’aspect clairsemé.

    Le maquillage permanent est également un excellent allié pour les femmes dont le contour des lèvres s’est estompé avec le temps. Les «candy lips» font partie des traitements les plus populaires. Cette technique utilise la micropigmentation pour redessiner la forme des lèvres tout en ajoutant de la couleur, créant ainsi une impression de volume. Certaines personnes l’utilisent également pour corriger un déséquilibre. Si vous voulez aller plus loin, il est désormais possible d’obtenir une ligne d’eyeliner permanente, un effet ombre à paupières en quelques séances, ou même d’ajouter quelques taches de rousseur, conformément à une tendance actuelle.

    Attention aux tendances éphémères

    Le maquillage permanent a toutefois l’inconvénient de durer plus longtemps que les tendances. Bien qu’il s’estompe avec le temps — la durée dépend de nombreux facteurs, tels que l’âge ou l’exposition au soleil — il convient de bien réfléchir avant de se lancer. Si les sourcils épais sont populaires depuis quelques années, plusieurs tentatives récentes visent à ramener les sourcils fins à la mode.

  • Permanent makeup, from the 1990s, is making a comeback as a popular aesthetic treatment.

    Permanent makeup, from the 1990s, is making a comeback as a popular aesthetic treatment.

    The list of permanent or semi-permanent cosmetic procedures seems to be growing in favor on social media, from micrograyling and microblading to sweet lips and lip blushing. Permanent makeup, whether for the brows, lips, or eyes, is in line with the desire for simpler beauty regimens that save time and allow for a natural appearance with no effort.

    Many women’s beauty routines were disturbed as a result of the pandemic’s lockdowns and mask wearing. Lipsticks, contouring, and other procedures for achieving a flawless complexion are no longer used. The focus has turned to skincare, which has replaced cosmetics that were designed to hide a variety of flaws rather than improve skin texture. Even though wearing a mask is no longer required in many nations throughout the world, the tendency appears to be continuing beyond the epidemic.

    These improvements have aided in the revival of a style that was considered to have died out: permanent makeup. Permanent makeup techniques, which were popular in the 1990s, are now again gaining popularity among individuals seeking a more natural beauty look. That may seem counterintuitive, but it makes sense. It’s no longer about spending hours in the bathroom applying layers of foundation, concealer, and other correctors; instead, it’s about complementing the eyes and mouth with flawlessly formed — and delicately colored — brows and lips.

    Dermopigmentation 

    Permanent makeup is more akin to the art of tattooing than it is to makeup, with one major exception: it frequently uses dermopigmentation. In other terms, it entails injecting a colored material — a pigment — into the surface layer of the dermis (or skin) using micro-needles, which is significantly less deep than a tattoo and hence less permanent because pigments disintegrate with time. It’s most commonly used to add color to a specific region, such as sparse brows, redrawing the lip contour, adding color to pale lips, or even enhancing the eyes.

    Although permanent cosmetics may have frightened many individuals in the 1990s, procedures have improved in recent years to provide a more natural — and discrete — effect. Gone are the days of leaving a beauty salon with frozen-in brows or, worse, a lip outline that contrasts dramatically. Today’s objective is to save time by focusing on pale tones and creating a natural yet enhanced appearance, allowing you to skip a few steps in your daily routine without going crazy. Today’s experts, who now provide all of these services, are fully aware of this notion.

    From thicker brows to freckles, there’s something for everyone. 

    Permanent makeup procedures are numerous and varied, but many of them involve the use of brows. Microblading (1.8 billion views on TikTok) is probably one of the most popular treatments, as it can successfully contour and thicken brows according to the desired outcome by reproducing a hair-like look using pigments. Microshading, on the other hand, employs pin-like dots to create a powderier finish, similar to that of an eyebrow pencil. Micrograyling, a more contemporary treatment that operates on the same principle, is intended for those who have a more complicated natural brow shape and just wish to lessen the sparse look.

    Permanent cosmetics, on the other hand, is an excellent ally for ladies whose lip contour has faded over time. Candy lips is one of the most popular treatments, which uses micropigmentation to redraw the shape of the lips while simultaneously adding color, providing a more voluminous impression. Some people also utilize it to fix any imbalance. If you want to take it a step further, you can now have a permanent eyeliner line, or even an eyeshadow look, done in only a few sessions, or even add a few freckles here and there, in keeping with a current trend.

    Permanent makeup, on the other hand, has the drawback of lasting longer than trends. While permanent makeup fades over time — the length of time depends on a variety of factors such as age or sun exposure — one should still consider twice before committing. While thick brows have been popular for some years, there have been various attempts in recent months to bring slim brows back into style.

  • Los hombres están mostrando mayor interés por las manicuras, y no solo por las redes sociales.

    Los hombres están mostrando mayor interés por las manicuras, y no solo por las redes sociales.

    Las mujeres no son las únicas que quieren pintar sus uñas de colores brillantes, carmesí o negro, o hacerse una chic manicura francesa. Las manicuras, al igual que los tratamientos faciales, la depilación y los cuidados capilares, parecen ser algo que los hombres también aprecian, y no solo en las redes sociales.

    Las manicuras parecen estar ganando popularidad entre los hombres. Y, aunque los raperos, cantantes y otras celebridades conocidas iniciaron la tendencia, una nueva generación de hombres está levantando la mano para demostrar que las uñas manicuradas y coloreadas no son solo para las mujeres.

    Autoafirmación y autoexpresión
    La belleza, al igual que la moda, se está convirtiendo en un nuevo tipo de autoexpresión que atrae tanto a hombres como a mujeres. A pesar de los esfuerzos de artistas pioneros y celebridades como David Bowie y Johnny Depp, que experimentaron con estilos más andróginos, la década de 2020 puede parecer un verdadero punto de inflexión, con un borrado real de las líneas de género, particularmente en el sector de los cosméticos.

    Treatwell, una empresa europea de reservas de belleza en línea, publicó una encuesta en marzo que mostró estos cambios. Según el informe, tres de cada diez hombres franceses están ansiosos por recibir una manicura y pedicura, y las manicuras son uno de los tratamientos más populares entre los hombres. Antes de las fiestas, el sitio especializado observó un aumento del 23 % en el cuidado de las uñas. En general, estos datos indican que estos servicios están respondiendo a las nuevas necesidades de los hombres.

    Harry Styles, Lil Nas X y la banda
    Las manicuras para hombres se han convertido recientemente en parte de la rutina de varias celebridades, desde las pasarelas hasta las alfombras rojas, desde el mundo de la música hasta las tendencias urbanas, ayudando a hacer que el cuidado de las uñas masculinas sea más popular a nivel global. No estamos hablando de uñas negras, que a menudo se asocian con la imagen punk o grunge, sino de uñas de colores o con diversos diseños. Harry Styles, como es habitual, emerge como uno de los líderes de la industria, posando o saliendo con las uñas perfectamente manicuradas y pintadas.

    Sin embargo, no está solo. ASAP Rocky, Lil Nas X, J. Balvin, Bad Bunny, Pete Davidson, Jared Leto, Marc Jacobs y Machine Gun Kelly están entre los muchos hombres que han aparecido con las uñas pintadas en una variedad de colores.

    UN/DN LAQR, la propia marca de esmaltes unisex de este último, refleja la popularidad de esta tendencia, que parece estar camino de convertirse en una norma fuera de las redes sociales.

  • Les hommes s’intéressent de plus en plus aux manucures, et ce n’est pas seulement à cause des réseaux sociaux.

    Les hommes s’intéressent de plus en plus aux manucures, et ce n’est pas seulement à cause des réseaux sociaux.

    Les femmes ne sont pas les seules à vouloir peindre leurs ongles en rouge vif, cramoisi ou noir, ou à opter pour une manucure française chic. Les manucures, tout comme les soins du visage, l’épilation et les soins capillaires, semblent être également appréciées par les hommes, et pas seulement sur les réseaux sociaux.

    Les manucures semblent gagner en popularité chez les hommes. Et bien que les rappeurs, chanteurs et autres célébrités bien connues aient lancé la tendance, une nouvelle génération d’hommes s’affirme pour prouver que les ongles manucurés et colorés ne sont pas réservés aux femmes.

    Affirmation de soi et expression personnelle
    La beauté, comme la mode, devient un nouveau type d’expression de soi qui attire aussi bien les hommes que les femmes. Malgré les efforts des artistes pionniers et des célébrités comme David Bowie et Johnny Depp, qui ont expérimenté des styles plus androgynes, la décennie 2020 semble être un véritable tournant, avec un flou réel des lignes de genre, notamment dans le secteur des cosmétiques.

    Treatwell, une entreprise européenne de réservation de services de beauté en ligne, a publié un sondage en mars montrant ces changements. Selon le rapport, trois hommes français sur dix sont impatients de recevoir une manucure et une pédicure, et les manucures figurent parmi les traitements les plus populaires pour les hommes. Avant les fêtes, le site spécialisé a observé une augmentation de 23 % des soins des ongles. En tout, ces données montrent que ces services répondent aux nouveaux besoins des hommes.

    Harry Styles, Lil Nas X et la bande
    Les manucures pour hommes sont récemment devenues une partie de la routine pour plusieurs célébrités, allant des podiums aux tapis rouges, du monde de la musique aux tendances de rue, contribuant à rendre les soins des ongles pour hommes plus populaires à l’échelle mondiale. Nous ne parlons pas ici d’ongles noirs, souvent associés à l’image punk ou grunge, mais plutôt d’ongles colorés ou avec divers designs. Harry Styles, comme à son habitude, se distingue comme l’un des leaders de l’industrie, posant fréquemment ou sortant avec des ongles parfaitement manucurés et peints.

    Il n’est cependant pas seul. ASAP Rocky, Lil Nas X, J. Balvin, Bad Bunny, Pete Davidson, Jared Leto, Marc Jacobs et Machine Gun Kelly font partie des nombreux hommes qui se sont affichés avec des ongles peints dans une variété de couleurs.

    UN/DN LAQR, la propre marque de vernis unisexe de ce dernier, reflète la popularité de cette tendance, qui semble être en voie de devenir une norme en dehors des réseaux sociaux.

  • Men are becoming more interested in manicures, and it’s not just because of social media.

    Men are becoming more interested in manicures, and it’s not just because of social media.

    Women aren’t the only ones who want to paint their nails bright, crimson, or black, or get a chic French manicure. Manicures, like facials, waxing, and haircare procedures, appear to be something guys appreciate as well, and not only on social media. 

    Manicures appear to be gaining popularity among men. And, while rappers, singers, and other well-known entertainers started the trend, a new generation of males is standing up to prove that manicured and colored nails aren’t just for women.

    Self-affirmation and self-expression 

    Beauty, like fashion, is evolving into a new kind of self-expression that appeals to both men and women. Despite the efforts of pioneering artists and celebrities such as David Bowie and Johnny Depp, who experimented with more androgynous styles, the 2020 decade may appear to be a true turning point, with a real blurring of gender lines, particularly in the cosmetics sector.

    Treatwell, a European online beauty booking company, released a poll in March that showed these shifts. According to the report, three out of ten French men are eager to receive a manicure and pedicure, and manicures are one of the most popular treatments for males. Prior to the holiday season, the specialty site observed a 23 percent rise in nail care. Overall, these data indicate that such services are addressing men’s new needs.

    Harry Styles, Lil Nas X, and the rest of the gang 

    Men’s manicures have lately become part of the routine for several celebrities, ranging from the catwalks to the red carpets, to the music business, and even street trends, helping to make male nail care more popular globally. We’re not talking about black nails, which are frequently associated with the punk or grunge image, but rather colorful nails or nails with various designs. Harry Styles, as is customary, emerges as one of the industry’s leaders, frequently posing or stepping out with flawlessly manicured and painted nails.

    He is not, however, alone. ASAP Rocky, Lil Nas X, J. Balvin, Bad Bunny, Pete Davidson, Jared Leto, Marc Jacobs, and Machine Gun Kelly are among the many males who have shown up with their nails painted in a variety of colors. 

    UN/DN LAQR, the latter’s own brand of unisex nail polish, reflects the popularity of this trend, which appears to be on its way to becoming a norm outside of social media.

  • Los dermatólogos ofrecen 5 consejos esenciales para el cuidado de la piel en verano

    Los dermatólogos ofrecen 5 consejos esenciales para el cuidado de la piel en verano

    Una piel clara y radiante está sin duda en tu lista de deseos de belleza para el verano. Sin embargo, el clima caluroso, la humedad y la exposición excesiva al sol pueden causar poros obstruidos por el sudor, quemaduras solares y manchas oscuras si no tomas medidas para prevenir estos problemas típicos de la piel en verano dentro de tu rutina de cuidado de la piel.

    Una rutina de cuidado adecuada funcionará para ti todo el año si te ciñes a ella, pero hay algunas modificaciones que puedes hacer para ayudar a reducir los efectos secundarios estacionales del verano en tu piel.

    ¿Y quién mejor para pedir consejos sobre cuidado de la piel que los dermatólogos? Hablamos con tres dermatólogos de renombre para obtener sus mejores recomendaciones sobre cuidado de la piel en verano. Sigue leyendo para aprender cómo mantener tu piel en excelente estado todo el verano, y más allá.

    1. Aumenta el uso del factor de protección solar (FPS)
      Los dermatólogos creen que la protección contra los rayos UV es el elemento más crítico en cualquier rutina de cuidado de la piel durante todo el año, pero especialmente en verano, cuando los días son más largos y seguramente pasarás más tiempo al sol.

    «El FPS debe aplicarse todos los días en las áreas expuestas — que comúnmente incluyen la cara, el cuello, el pecho, las orejas y las manos — y es especialmente importante reaplicarlo cada dos horas, o antes si nadas o sudas», dice la Dra. Marisa Garshick, dermatóloga certificada en Nueva York. Ella recomienda un protector solar en polvo como Colorescience Sunforgettable Total Protection Brush-On Shield SPF 50 o un compacto SPF como el Mineral Tinted Compact SPF 50 de Avène, si necesitas reaplicarlo mientras te mueves.

    También es importante usar suficiente protector solar para lograr una protección adecuada. «Cuando apliques protector solar en tu rostro y cuello, usa dos dedos», recomienda el Dr. Karan Lal, dermatólogo certificado en Nueva Jersey. «Cada día, aplica una tira de protector solar sobre los dedos índice y medio, que es la dosis recomendada para la cara. Para las partes expuestas del cuerpo, una cantidad equivalente a la de un vaso de chupito es suficiente.»

    Además, la Dra. Melanie Palm, dermatóloga certificada y creadora de Art of Skin MD en Solana Beach, California, recomienda usar protector solar con FPS 30 o más y tener en cuenta la hora del día en la que estarás al aire libre. «Para las actividades al aire libre, busca sombra y evita estar al sol entre las 10 a.m. y las 4 p.m., cuando los rayos UV son más fuertes», aconseja.

    Además del protector solar, debes considerar usar ropa con un UPF de 50 o más o tomar un suplemento que aumente la protección contra la radiación UV. El Heliocare, que contiene la hierba polypodium leucotomos, es mencionado por la Dra. Palm.

    1. Usa una crema hidratante más ligera
      Aunque sudes más en verano, aún necesitas hidratar tu piel. Sin embargo, dado que la sequedad estacional no es tan frecuente en verano como en invierno, no necesitarás una crema espesa.

    «Yo soy partidario de dejar de lado los productos petrolatos y las cremas hidratantes pesadas a favor de hidratantes ligeros a base de ácido hialurónico», explica el Dr. Lal. «Estos hidratantes mantienen tu piel hidratada sin hacerte sentir grasosa o pesada.»

    1. Asegúrate de que tus productos sean no comedogénicos
      En verano, los poros obstruidos pueden contribuir a brotes. Usar productos de cuidado de la piel y cosméticos no comedogénicos es una forma simple de mantener el sudor y el aceite fuera de tus poros.

    «Recomiendo buscar productos no comedogénicos», añade la Dra. Palm, lo que significa productos que no desencadenan ni contribuyen a los brotes. «En verano, evita fórmulas demasiado hidratantes o grasosas.»

    Las personas con piel propensa al acné o grasa pueden usar ingredientes como ácido salicílico, peróxido de benzoilo, azufre o niacinamida en sus rutinas para ayudar a mantener los poros despejados. «Todos estos ingredientes son antiinflamatorios y ayudan con el acné», añade la Dra. Palm. «Consulta con tu médico si estás embarazada o amamantando, ya que algunos de estos ingredientes no son seguros de usar.»

    1. Lava tu cara correctamente
      «Debido a que sudarás más durante los meses de verano por las actividades al aire libre o simplemente porque estarás más activo», aconseja la Dra. Palm, «también recomiendo limpiar tu cara hasta la línea del cabello. Esta zona a menudo se pasa por alto, lo que resulta en brotes alrededor de la línea del cabello o en los bordes exteriores de la cara.»

    «Es cuando se utilizan los ‘armas pesadas’, como los limpiadores que contienen peróxido de benzoilo y ácido salicílico», dice el Dr. Lal. «Estos limpiadores limpiarán tus poros y eliminarán las bacterias causantes del acné», explica el autor.

    1. Usa los retinoides con moderación
      Aunque no hay ingredientes que debas evitar en verano, es posible que necesites ajustar la forma en que los usas. Uno de esos ingredientes son los retinoides.

    «El verano es cuando las personas comienzan a notar mayor incomodidad con el retinol/retinoides. Los retinoides aumentan la sensibilidad al sol», aclara el Dr. Lal. «Como resultado, recomiendo limitar la frecuencia de uso o aplicar protector solar de manera más agresiva.»

    Sin embargo, puedes seguir utilizando cualquier retinoide o retinol si aplicas suficiente protección solar.

  • Les dermatologues offrent 5 conseils essentiels pour prendre soin de la peau en été

    Les dermatologues offrent 5 conseils essentiels pour prendre soin de la peau en été

    Une peau claire et éclatante figure sans aucun doute sur votre liste de souhaits beauté pour l’été. En revanche, la chaleur, l’humidité et une exposition excessive au soleil peuvent entraîner des pores obstrués par la transpiration, des coups de soleil et des taches sombres si vous ne prenez pas de mesures pour prévenir ces problèmes typiques de la peau estivale dans votre routine de soins de la peau.

    Une routine de soins de la peau appropriée fonctionnera pour vous toute l’année si vous vous y tenez, mais il y a quelques modifications que vous pouvez apporter pour aider à réduire les effets secondaires saisonniers de l’été sur votre peau.

    Et qui de mieux pour obtenir des conseils en matière de soins de la peau que les dermatologues ? Nous avons parlé à trois dermatologues de renom pour obtenir leurs meilleures recommandations pour les soins de la peau en été. Continuez à lire pour apprendre comment garder votre peau en pleine forme tout au long de l’été – et au-delà.

    1. Augmentez l’utilisation du facteur de protection solaire (FPS)
      Les dermatologues estiment que la protection contre les rayons UV est l’élément le plus important dans toute routine de soins de la peau toute l’année, mais surtout en été, lorsque les journées sont plus longues et que vous passerez probablement plus de temps au soleil.

    «Le FPS doit être appliqué tous les jours sur les zones exposées – qui incluent couramment le visage, le cou, la poitrine, les oreilles et les mains – et il est particulièrement important de le réappliquer toutes les deux heures, ou plus tôt en cas de baignade ou de transpiration», explique le Dr Marisa Garshick, dermatologue certifiée à New York. Elle recommande un écran solaire en poudre comme Colorescience Sunforgettable Total Protection Brush-On Shield SPF 50 ou un compact SPF comme le Mineral Tinted Compact SPF 50 d’Avène si vous devez le réappliquer en déplacement.

    Il est également important d’utiliser une quantité suffisante de crème solaire pour garantir une protection adéquate. «Lorsque vous appliquez de la crème solaire sur votre visage et votre cou, utilisez deux doigts», recommande le Dr Karan Lal, dermatologue certifié dans le New Jersey. «Chaque jour, appliquez une bande de crème solaire sur vos index et majeurs, c’est la dose recommandée pour le visage. Pour les parties exposées du corps, une quantité équivalente à celle d’un verre à shot suffit.»

    De plus, le Dr Melanie Palm, dermatologue certifiée et créatrice de Art of Skin MD à Solana Beach, Californie, recommande d’utiliser un écran solaire avec un FPS de 30 ou plus et de prendre en compte le moment de la journée où vous êtes dehors. «Pour les activités en plein air, cherchez de l’ombre et évitez d’être au soleil entre 10 h et 16 h, lorsque les rayons UV sont les plus forts», conseille-t-elle.

    En plus de la crème solaire, vous pouvez envisager de porter des vêtements avec un indice de protection ultraviolet (UPF) de 50 ou plus ou de prendre un supplément qui booste la protection contre les rayons UV. Le Heliocare, qui contient l’herbe polypodium leucotomos, est mentionné par le Dr Palm.

    1. Utilisez une crème hydratante plus légère
      Même si vous transpirez davantage en été, vous devez toujours hydrater votre peau. Cependant, étant donné que la sécheresse saisonnière n’est pas aussi répandue en été qu’en hiver, vous n’aurez pas besoin d’une crème épaisse.

    «Je recommande de laisser tomber les produits à base de pétrole et les crèmes hydratantes lourdes au profit de crèmes légères à base d’acide hyaluronique», explique le Dr Lal. «Ces crèmes hydratent votre peau sans la rendre grasse ou lourde.»

    1. Assurez-vous que vos produits sont non-comédogènes
      En été, les pores obstrués peuvent contribuer à des éruptions. Utiliser des produits de soins de la peau et des cosmétiques non-comédogènes est un moyen simple de garder la sueur et l’huile loin de vos pores.

    «Je recommande de chercher des produits non-comédogènes», ajoute le Dr Palm, ce qui signifie des produits qui ne déclenchent pas ou n’aggravent pas les éruptions. «En été, évitez les formules trop hydratantes ou grasses.»

    Les personnes ayant une peau sujette à l’acné ou grasse peuvent utiliser des ingrédients comme l’acide salicylique, le peroxyde de benzoyle, le soufre ou la niacinamide dans leurs routines pour aider à garder les pores dégagés. «Tous ces ingrédients sont anti-inflammatoires et aident contre l’acné», ajoute le Dr Palm. «Demandez à votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, car certains de ces produits ne sont pas sûrs à utiliser.»

    1. Lavez correctement votre visage
      «Comme vous allez transpirer davantage pendant les mois d’été à cause des activités en plein air ou simplement parce que vous êtes plus actif», conseille le Dr Palm, «je recommande également de nettoyer votre visage jusqu’à votre ligne de cheveux – cette zone est souvent négligée, ce qui entraîne des éruptions autour de la ligne de cheveux ou sur les bords extérieurs du visage.»

    «C’est à ce moment-là que les gros moyens, comme les nettoyants contenant du peroxyde de benzoyle et de l’acide salicylique, entrent en jeu», explique le Dr Lal. «Ces nettoyants vont nettoyer vos pores tout en tuant les germes responsables de l’acné», ajoute-t-il.

    1. Utilisez les rétinoïdes avec modération
      Bien qu’il n’y ait pas d’ingrédients à éviter pendant l’été, vous devrez peut-être ajuster leur utilisation. Un tel ingrédient est le rétinoïde.

    «L’été est la période où les gens commencent à remarquer plus de gêne liée aux rétinoïdes/rétinol. Les rétinoïdes augmentent votre sensibilité au soleil», explique le Dr Lal. «Par conséquent, je recommande soit de limiter la fréquence d’utilisation, soit d’utiliser de la crème solaire de manière plus intensive.»

    Cependant, vous pouvez continuer à utiliser n’importe quel rétinoïde ou rétinol si vous appliquez une protection solaire suffisante.

  • Dermatologists Offer 5 Essential Summer Skincare Tips

    Dermatologists Offer 5 Essential Summer Skincare Tips

    Clear, glowing skin is undoubtedly on your summer beauty wish list. Hot weather, humidity, and excessive sun exposure, on the other hand, can cause sweat-induced blocked pores, sunburns, and dark spots if you don’t take steps to prevent these typical summer skin issues in your skincare regimen. 

    The proper skincare regimen will work for you year-round if you stick to it, but there are a few modifications you can make to help reduce the seasonal side effects of summer on your skin.

    And who better to turn to for skincare advice than dermatologists? We spoke with three leading dermatologists to get their best summer skincare recommendations. Continue reading to learn how to keep your skin looking great all summer long – and beyond. 

    1.Increase the use of  sun protection factor (SPF) 

    Dermatologists believe that UV protection is the most critical element in any skincare routine all year, but especially during the summer when the days are longer and you will surely spend more time in the sun.

    «SPF should be applied every day to exposed regions — which commonly include the face, neck, chest, ears, and hands — and it is especially vital to reapply every two hours, or sooner if swimming or sweating,» says Dr. Marisa Garshick, a board-certified dermatologist in New York City. She advises a powder sunscreen like Colorescience Sunforgettable Total Protection Brush-On Shield SPF 50 or an SPF compact like Avène’s Mineral Tinted Compact SPF 50 if you need to reapply on the move.

    It’s also important to use enough sunscreen to achieve proper protection. «When applying sunscreen to your face and neck, use two fingers,» recommends Dr. Karan Lal, a board-certified dermatologist in New Jersey. «Every day, apply one strip of sunscreen to your index and middle fingers, which is the recommended dosage for the face. When it comes to exposed portions of the body, a shot glass quantity is sufficient.»

    Furthermore, Dr. Melanie Palm, a board-certified dermatologist and the creator of Art of Skin MD in Solana Beach, California, recommends using SPF 30 or higher sunscreen and taking into account the time of day you spend outside. «For outdoor activities, seek cover and avoid being in direct sunshine between 10 a.m. to 4 p.m., when UV rays are at their strongest,» she advises.

    In addition to sunscreen, you should consider wearing UPF 50 or higher clothes or taking a supplement that boosts UV radiation protection. Heliocare, which contains the herb polypodium leucotomos, is mentioned by Dr. Palm.

    2. Use a Lighter Moisturizer 

    Even if you sweat more in the summer, you still need to hydrate your skin. However, because seasonal dryness isn’t as widespread in the summer as it is in the winter, you won’t require a heavy cream. 

    «I’m all about ditching the petrolatum and heavy moisturizers in favor of light hyaluronic acid-based moisturizers,» Dr. Lal explains. «These moisturizers keep your skin hydrated without making you feel greasy or heavy.»

    3. Ensure that your items are non-comedogenic. 

    In the summer, clogged pores can contribute to outbreaks. Using non-comedogenic skincare and cosmetics products is a simple approach to keep perspiration and oil out of your pores. 

    «I recommend looking for non-comedogenic goods,» adds Dr. Palm, which means items that don’t trigger or contribute to breakouts. «During the summer, stay away from very hydrating or greasy formulas.»

    Those with acne-prone or oily skin might use chemicals like salicylic acid, benzoyl peroxide, sulfur, or niacinamide in their regimens to help keep pores free. «All of these substances are anti-inflammatory and assist with acne,» Dr. Palm adds. «Ask your doctor if you’re pregnant or nursing because some of these aren’t safe to use.»

    4. Wash Your Face Correctly 

    «Because you’ll be sweating more throughout the summer months owing to outdoor activities or simply being more active,» Dr. Palm advises, «I also recommend cleaning your face up towards your hairline – this area is often disregarded, resulting in breakouts around the hairline or the outside borders of your face.» 

    «This is when the heavy weapons, like benzoyl peroxide and salicylic acid-containing washes, come out,» Dr. Lal says. «These cleansers will clear your pores while also killing acne-causing germs,» says the author.

    5. Retinoids should be used in moderation. 

    While there are no components that should be avoided during the summer, you may need to change how you utilize them. One such component is retinoids. 

    «Summer is when folks start to notice greater retinol/retinoid discomfort. Retinols and retinoids increase your sun sensitivity «Dr. Lal elucidates. «As a result, I recommend either limiting the frequency of usage or using sunscreen more aggressively.» 

    However, you can continue to utilize any retinoid or retinol if you apply sufficient sun protection.

  • Kantar descubrió que la epidemia ha cambiado los hábitos de belleza de las personas.

    Kantar descubrió que la epidemia ha cambiado los hábitos de belleza de las personas.

    COVID- Según Kantar, los confinamientos de la pandemia de COVID-19 y el cambio resultante hacia la cultura del trabajo desde casa han revolucionado el sector de la belleza. La cantidad de productos consumidos ha disminuido drásticamente, ya que los clientes prefieren productos premium, naturales y ecológicos.

    Kantar analizó los hábitos de compra de más de 300,000 personas y hogares en 20 países, así como los hábitos de uso diario de las mujeres en siete economías principales para entender el impacto de dos años de confinamientos por coronavirus, prioridades cambiantes y la continuación de la cultura de trabajo desde casa en su informe, «On Trend: The Evolving Beauty Consumer.»

    El uso de cosméticos está disminuyendo.
    Los datos de Kantar muestran una caída drástica en el consumo semanal de cosméticos en todos los mercados, con un descenso promedio del 28 % en el uso semanal en comparación con los niveles previos a la pandemia y una caída del 31 % en comparación con hace cinco años, ya que las mujeres optan por rutinas más simples. La tendencia es especialmente notable entre los consumidores de belleza europeos, que han reducido su uso de maquillaje para el rostro y los labios de un año a otro.

    Según el informe, más clientes están eligiendo ocasiones de uso menos frecuentes pero de mayor calidad. Ahora, el enfoque está en productos cosméticos menos numerosos, pero de larga duración y que se puedan aplicar rápidamente.

    Según Kantar, el aumento en el uso de productos de belleza premium, junto con un aumento en la demanda de productos de belleza naturales, que pasaron del 18 % de las ventas en 2017 al 24 % en 2021, ayudó a que la industria volviera a los niveles de ingresos previos a la pandemia.

    La industria del cuidado del cabello está en expansión.
    Durante la epidemia, el porcentaje de mujeres que decidieron mantener su cabello más largo aumentó del 58 % en 2017 al 62 % en 2021, en promedio. Las mujeres, por otro lado, decidieron lavar su cabello con menos regularidad, bajando casi un 10 % en cinco años, hasta 2.8 veces por semana, en promedio.

    A pesar de la disminución en el uso, los acondicionadores capilares y los tratamientos aumentaron en valor de ventas, con un aumento del 5 % en 2020 (en comparación con 2019) y un aumento del 7 % en 2021, lo que ilustra la tendencia a la premiumización (en comparación con 2020).

    La demanda de remedios capilares especializados para ayudar en el desarrollo del cabello ha impulsado la tendencia de la premiumización. Por ejemplo, los productos que abordan problemas capilares específicos como la caída del cabello y la caspa se han expandido a un ritmo cinco veces más rápido que toda la industria del champú.

    El cambio hacia la conciencia ambiental
    Otra tendencia subyacente observada por Kantar es la creciente conciencia de los consumidores sobre la sostenibilidad y los riesgos de seguridad en los productos de belleza.

    Como resultado, los productos para el rostro y el cuerpo derivados de componentes orgánicamente producidos representaron el 24 % de las ventas en 2021, frente al 18 % en 2017. El mayor crecimiento se produjo en Francia, donde los consumidores aumentaron del 23 % en 2019 al 32 % en 2021.

    Kantar también afirmó que los consumidores conscientes del medio ambiente están dispuestos a pagar un precio premium por productos sostenibles y naturales. Los hogares eco-activos gastan más en productos de belleza que los hogares promedio, con los hogares franceses eco-activos gastando un 5 % más por cada compra en productos de belleza.

    «Si bien los consumidores prefieren regímenes más simples y una apariencia más ‘natural’, esto no significa que abandonen completamente los productos cosméticos.» Según Ashley Kang, directora global de belleza de Kantar, «los consumidores se deleitarán con múltiples productos que atienden a sus necesidades cambiantes.»

    Los consumidores seguirán priorizando productos sostenibles, naturales y dermo-cosméticos en el área de cuidado de la piel. Los tratamientos capilares y del cuero cabelludo también representan una gran oportunidad de desarrollo, dado el aumento del porcentaje de mujeres que llevan el cabello largo.

  • Kantar a découvert que l’épidémie a changé les habitudes de beauté des gens.

    Kantar a découvert que l’épidémie a changé les habitudes de beauté des gens.

    COVID- Selon Kantar, les confinements liés à la pandémie de COVID-19 et le changement de culture du travail à domicile ont révolutionné le secteur de la beauté. La quantité de produits consommés a diminué de manière significative, les clients préférant des produits haut de gamme, naturels et respectueux de l’environnement.

    Kantar a analysé les habitudes d’achat de plus de 300 000 personnes et foyers dans 20 pays ainsi que les habitudes quotidiennes des femmes dans sept grandes économies pour comprendre l’impact de deux années de confinements liés au coronavirus, de priorités changeantes et de la continuation de la culture du travail à domicile dans leur rapport intitulé «On Trend : The Evolving Beauty Consumer.»

    La consommation de cosmétiques est en baisse.
    Les données de Kantar révèlent une chute spectaculaire de la consommation hebdomadaire de cosmétiques sur tous les marchés, avec une utilisation hebdomadaire en moyenne réduite de 28 % par rapport aux niveaux d’avant la pandémie et une baisse de 31 % par rapport à il y a cinq ans, les femmes optant pour des régimes plus simples. Cette tendance est particulièrement marquée parmi les consommatrices de beauté européennes, qui ont réduit leur utilisation de maquillage pour le visage et les lèvres d’année en année.

    Selon le rapport, davantage de consommateurs choisissent des occasions d’utilisation moins fréquentes mais de meilleure qualité. Moins de produits cosmétiques, mais de longue durée et faciles à appliquer, sont désormais au centre des préoccupations.

    L’industrie des produits de beauté haut de gamme se développe.
    Selon Kantar, l’utilisation accrue de produits de beauté haut de gamme, ainsi qu’une augmentation de la demande pour les produits de beauté naturels, qui sont passés de 18 % des ventes en 2017 à 24 % des ventes en 2021, ont contribué à la reprise de l’industrie aux niveaux de revenus d’avant la pandémie.

    Le secteur des soins capillaires est en plein essor.
    Pendant la pandémie, le pourcentage de femmes choisissant de garder leurs cheveux longs est passé de 58 % en 2017 à 62 % en 2021, en moyenne. Les femmes, en revanche, ont choisi de se laver les cheveux moins fréquemment, avec une baisse de près de 10 % en cinq ans, atteignant en moyenne 2,8 fois par semaine.

    Malgré la baisse de l’utilisation, les après-shampooings et les traitements ont connu une augmentation de la valeur des ventes, enregistrant une hausse de 5 % en 2020 (par rapport à 2019) et une augmentation de 7 % en 2021, illustrant la tendance à la premiumisation (par rapport à 2020).

    La demande pour des remèdes capillaires spécialisés pour aider à la croissance des cheveux a alimenté la tendance à la premiumisation. Par exemple, les produits qui traitent des problèmes capillaires spécifiques, tels que la perte de cheveux et les pellicules, se sont développés à un rythme cinq fois plus rapide que l’ensemble du marché des shampoings.

    Le changement de conscience environnementale
    Une autre tendance sous-jacente observée par Kantar est la prise de conscience croissante des consommateurs concernant la durabilité et les risques liés à la sécurité des produits de beauté.

    En conséquence, les produits pour le visage et le corps dérivés d’ingrédients produits de manière biologique représentaient 24 % des ventes en 2021, contre 18 % en 2017. La plus forte croissance a eu lieu en France, où les consommateurs sont passés de 23 % en 2019 à 32 % en 2021.

    Kantar a également indiqué que les consommateurs conscients de l’environnement sont prêts à payer un supplément pour des produits durables et naturels. Les foyers éco-actifs dépensent plus en produits de beauté que les foyers moyens, avec des foyers français éco-actifs qui dépensent 5 % de plus par achat pour les produits de beauté.

    «Bien que les consommateurs préfèrent des régimes plus simples et un aspect plus ‘naturel’, cela ne signifie pas qu’ils abandonneront complètement les produits cosmétiques.» Selon Ashley Kang, directrice mondiale de la beauté chez Kantar, «les consommateurs se nourriront de multiples produits qui répondent à leurs besoins évolutifs.»

    Les consommateurs continueront à privilégier les produits durables, naturels et dermo-cosmétiques dans le domaine des soins de la peau. Les traitements capillaires et du cuir chevelu offrent également une grande opportunité de développement, compte tenu du pourcentage croissant de femmes qui portent leurs cheveux longs.

    Image provenant de : https://www.kantar.com/