Autor: programacion

  • Les ventes de soins de la peau pour hommes doubleront d’ici 2031

    Les ventes de soins de la peau pour hommes doubleront d’ici 2031

    Le marché mondial des produits de toilettage pour hommes devrait se développer de 6,4 % en 2021, selon une étude de Persistence Market Research [1]. Au cours de la décennie 2021-2031, cette croissance devrait augmenter à un taux de croissance annuel composé (CAGR) robuste de 8 %, bien au-dessus du CAGR de 3,5 % observé de 2016 à 2020.

    Ainsi, d’ici 2031, les revenus mondiaux issus de la vente de produits de toilettage pour hommes devraient presque doubler par rapport à leur valeur actuelle de 55,5 milliards USD.

    L’Amérique du Nord reste le marché mondial le plus important. Géographiquement, le marché le plus rentable pour les entreprises de produits de toilettage pour hommes devrait être l’Amérique du Nord, avec une opportunité de cash absolue d’environ 14,0 milliards USD.

    Le toilettage des hommes dans la région a récemment évolué d’une concentration traditionnelle sur le rasage vers une vision plus large des soins personnels. Par exemple, en raison de la demande croissante pour une barbe taillée plutôt qu’un look totalement rasé, les consommateurs adoptent une variété de pratiques de rasage, ce qui stimule les ventes de cires à barbe, de fixateurs de barbe et de tondeuses à barbe dans toute la région.

    L’Asie du Sud devrait également être un marché important pour les fabricants, avec un taux de croissance annuel composé (CAGR) de 12,6 % et une part de 9,4 % du marché mondial.

    L’Inde représentait 32,1 % du marché sud-asiatique des produits de toilettage pour hommes en 2020, et devrait continuer à se développer rapidement.

    En ce qui concerne l’Asie de l’Est, la Chine restera un marché majeur. Entre 2016 et 2031, les ventes de produits de toilettage pour hommes ont augmenté de 9,2 % aux États-Unis. Selon l’étude, chez l’homme chinois moyen, le toilettage est fortement lié à rester propre et à avoir fière allure dans son état naturel. Cela démontre que l’expertise et l’endorsement des produits peuvent aider à améliorer votre position sur le marché chinois.

    Les soins de rasage restent la catégorie la plus populaire. Les soins de rasage détiennent actuellement une part de marché importante d’environ 42,3 % en termes de produits.

    Selon Persistence Market Research, les produits de catégorie moyenne, accessibles aux consommateurs masculins, détiennent désormais la plus grande part de marché au niveau mondial et devraient représenter environ 53,3 % en 2031.

    Au cours de la période 2021-2031, le commerce en ligne devrait être le canal de distribution à la croissance la plus rapide, avec un CAGR de 8,4 %.

    En raison de la pandémie de COVID-19, les goûts des consommateurs ont changé. D’autres raisons importantes qui stimulent la croissance des ventes en ligne incluent la disponibilité d’une plus large sélection d’articles et des réductions.

    Une autre tendance importante est la hausse de la demande pour des produits naturels et biologiques, ainsi que des parfums sans alcool.

    Quels segments de prix offrent des opportunités lucratives pour les fournisseurs de produits de toilettage pour hommes ?
    Les produits de toilettage pour hommes de catégorie moyenne sont actuellement les plus populaires, avec une part de marché d’environ 53,3 % prévue en 2031. Les entreprises du marché produisent des produits de toilettage de milieu de gamme, abordables pour les consommateurs masculins, afin d’attirer les clients.

    Le commerce en ligne va-t-il dépasser les magasins physiques en tant que principal canal de vente pour les produits de toilettage pour hommes ?
    Selon les recherches de l’industrie, le commerce en ligne devrait croître à un CAGR élevé de 8,4 % pendant l’année de prévision.

    En raison de l’épidémie de COVID-19, les goûts des consommateurs ont changé, et au lieu de faire leurs achats en magasin, ils se tournent vers le commerce en ligne, forçant les acteurs à accroître leur présence en ligne sur le marché.

    La disponibilité d’une large sélection de produits de toilettage pour hommes avec des réductions importantes, tels que des crèmes anti-âge, des nettoyants pour le visage, des hydratants, etc., est l’un des facteurs clés qui stimulent la croissance des ventes en ligne.

    Quel effet la COVID-19 aura-t-elle sur les ventes de produits de toilettage pour hommes ?
    La pandémie de COVID-19 en cours a eu divers effets sur l’économie mondiale. La récession a entravé la croissance de l’industrie des soins personnels pour hommes. Les confinements mondiaux et les restrictions sur la chaîne d’approvisionnement ont entraîné une augmentation des cas dans le monde entier. Les dépenses discrétionnaires des consommateurs ont diminué, et les entreprises ont observé un changement dans le comportement des consommateurs vers des produits plus sûrs et plus fiables.

    De plus, la pénurie de matières premières, la pénurie de main-d’œuvre et la rareté des composants ont eu un impact significatif sur la croissance du marché. En outre, la pandémie de COVID-19 a provoqué un changement important dans les habitudes d’achat des consommateurs. Au début de l’épidémie, un changement d’achat des consommateurs des produits non essentiels vers les produits essentiels a eu un impact sur les ventes, créant plusieurs problèmes sur le front des ventes.

    Les entreprises de soins personnels mettent l’accent sur leurs canaux de commerce électronique, ainsi que sur la fourniture de produits de soins personnels à domicile et l’engagement des clients via des programmes d’engagement sur leurs sites web.

    Analyse du marché
    Les acteurs du secteur élaborent des stratégies innovantes pour distribuer leurs articles à travers les frontières. En raison de la concurrence accrue, ces précautions et efforts sont mis en œuvre. Les entreprises bien établies reconsidèrent leurs stratégies de marketing et les mettent en œuvre en partenariat avec des équipes sportives, des célébrités et d’autres influenceurs.

    Dans ce secteur, la formation de nouvelles relations stratégiques avec des entreprises clés ou des fournisseurs afin d’acquérir une présence importante sur le marché sera une tendance continue.

  • Sales of men skincare will double by 2031

    Sales of men skincare will double by 2031

    The global market for men’s grooming products is expected to expand by 6.4 percent in 2021, according to a research by Persistence Market Research [1]. Over the decade 2021-2031, this growth is anticipated to rise at a robust 8% Compound Annual Growth Rate (CAGR), considerably above the 3.5 percent CAGR seen from 2016 to 2020.

    Thus, by 2031, global income from the sale of men’s grooming goods will have nearly doubled from its present value of US$ 55.5 billion.

    North America continues to be the most important worldwide market. 

    Geographically, the most profitable market for men’s grooming product firms is projected to be North America, with an absolute cash opportunity of about US$ 14.0 billion.

    Men’s grooming in the region has changed recently from a traditional concentration on shaving to a broader view of personal care. For example, as a consequence of a rising demand for a trimmed beard over a totally shaven look, consumers are adopting a variety of shaving practices, which is boosting sales of beard wax/beard fixers and beard trimmers across the area.

    South Asia is also expected to be a significant market for manufacturers, with a 12.6 percent compound annual growth rate (CAGR) and a 9.4 percent share of the world market. 

    India accounted for 32.1 percent of the South Asian market for men’s grooming goods in 2020, and it is anticipated to continue to develop rapidly.

    In terms of East Asia, China will continue to be a major market. Between 2016 and 2031, sales of men’s grooming goods increased by 9.2 percent in the United States. The ordinary Chinese guy, according to the research, grooming is strongly linked to keeping clean and looking their best in their natural condition. This demonstrates that expertise and product endorsement may help you improve your position in the Chinese market.

    Shave care is still the most popular category. 

    Shave care presently holds a substantial market share of about 42.3 percent in terms of goods. 

    According to Persistence Market Research, items in the mid-price category that are affordable to male consumers now have the largest market share globally and are anticipated to hold approximately 53.3 percent in 2031.

    Over the period 2021-2031, internet commerce is anticipated to be the fastest-growing distribution channel, with a CAGR of 8.4 percent. 

    As a result of the COVID-19 pandemic, consumer tastes have altered. Other important reasons driving online sales development include the availability of a broader selection of items and discounts.

    Another important trend is the rise in demand for natural and organic goods, as well as alcohol-free perfumes.

    Which price ranges provide lucrative opportunities for suppliers of men’s grooming products? 

    Men’s grooming products in the mid-price category are now the most popular, with a market share of about 53.3 percent expected in 2031. Market companies are producing medium-range grooming items that are inexpensive to male consumers in order to attract clients.

    Will online retailing overtake brick-and-mortar stores as the primary sales channel for men’s grooming products? 

    According to industry research, internet retailing is anticipated to grow at a high CAGR of 8.4% over the forecast year. 

    As a result of the COVID-19 epidemic, consumer tastes have altered, and instead of shopping offline, they are moving to online retailing, forcing players to grow their online presence in the market.

    The availability of a broad selection of men’s grooming goods with steep discounts, such as anti-ageing creams, face wash, moisturizers, and so on, is one of the key factors driving online sales growth. 

    What effect would COVID-19 have on sales of men’s grooming products? 

    The continuing COVID-19 epidemic has had a variety of effects on the global economy. The recession has hampered the expansion of the men’s personal care industry. Global lockdowns and supply chain limitations have resulted from an increase in the number of cases throughout the world. Consumer discretionary spending has declined, and firms have observed a shift in consumer behavior toward safer, more reliable products.

    In addition, raw material scarcity, labor shortages, and component scarcity have all had a significant influence on market growth. Aside from that, the COVID-19 epidemic has caused a significant shift in consumer purchasing habits. In the early stages of the outbreak, a shift in consumer purchasing from non-essential to necessary items had an influence on sales, creating several problems on the sales front. 

    Personal grooming companies are emphasizing their e-Commerce channels, as well as providing at-home personal care products and customer involvement through engagement programs on their websites.

    Market analysis

    Players in the business are devising innovative strategies for distributing their items across borders. Due to increased competitiveness, these precautions and efforts are being implemented. Well-known companies are rethinking their marketing strategies and putting them into action in partnership with sports teams, celebrities, and other influencers. 

    In this sector, forming new strategic relationships with key companies or suppliers in order to acquire significant market presence will be a continuing trend.

  • Etiquetas sostenibles que deben estar en los envases cosméticos

    Etiquetas sostenibles que deben estar en los envases cosméticos

    Desde septiembre en Italia, es aplicable el decreto legislativo 116/2020, que modifica el decreto 152/2006 así como la legislación europea sobre residuos (UE 2018/851) y (UE 2018/852).

    Las nuevas obligaciones legales sobre etiquetas sostenibles

    Este decreto tiene un gran impacto en todos los productores, ya que el embalaje de los productos cosméticos debe contener etiquetas ambientales. La ley establece:

    Todos los paquetes deben estar correctamente etiquetados de acuerdo con los precedentes establecidos por las normas técnicas UNI aplicables y cumpliendo con todas las leyes adoptadas por la Unión Europea, con el fin de facilitar y agilizar el reciclaje, la reutilización y la gestión de residuos. Además, se debe ofrecer la información adecuada a los consumidores sobre su enfoque circular, para que puedan reciclar correctamente los artículos y evitar que terminen en vertederos.

    Entonces, ¿qué debemos hacer?

    El código alfanumérico que identifica el material y representado por el símbolo del círculo de Möbius debe estar adherido al embalaje de cada producto para el consumidor final.

    Estos son los principales materiales utilizados para los productos de Molpack:

    El nuevo decreto establece que el etiquetado de las diferentes partes del embalaje que el consumidor pueda separar manualmente sin herramientas sea obligatorio.

    Por ejemplo, si el consumidor tiene una botella de PET con una tapa de PP, podemos considerar que ambos componentes son fáciles de separar, por lo tanto, ambos componentes deben tener una etiqueta con el símbolo del círculo de Möbius.

    Otro ejemplo sería una botella de HDPE con una tapa de PP. O si tenemos un lápiz labial con diferentes componentes como un cuerpo y una tapa de ABS.

    ¿Qué debemos hacer cuando el embalaje tiene diferentes componentes de materiales distintos que no pueden separarse manualmente, como los sellos de plástico, los mecanismos internos y similares?

    Por ejemplo, una botella de PET con una tapa de PP equipada con una junta Tri-seal. La junta no puede separarse manualmente, se necesita una herramienta que permita elevarla y separarla de la tapa.

    Si las piezas no pueden separarse manualmente y están hechas de diferentes materiales, la ley establece que:

    Si el peso del componente es inferior al 5% del peso total, puede considerarse MONOMATERIAL y, por lo tanto, puede etiquetarse según la composición del componente principal.

    Si el peso de los componentes es superior al 5% del peso total, puede considerarse MULTIMATERIAL y debe clasificarse con el símbolo 07 OTH.

    Volviendo al ejemplo inicial de la botella de PET con tapa de PP y junta Tri-seal:

    Si el peso de la junta Tri-seal es inferior al 5% del peso de la tapa, la tapa debe considerarse como un material único y, por lo tanto, etiquetarse con el símbolo 05 PP Möbius.

    Si, en cambio, el peso de la junta Tri-seal es superior al 5% del peso total de la tapa, la tapa se considera multimaterial y debe etiquetarse con el símbolo Möbius 07 OTH.

    El decreto también promueve la provisión de información al consumidor final sobre la correcta eliminación de los envases.

    Ejemplo: recogida separada + material familiar. Consulte a los recicladores de su ciudad.

    Esta obligación fue extendida hasta el 31 de diciembre de 2021 por el Decreto Milleproroghe. Sin embargo, la obligación de indicar, identificar y clasificar los envases y sus materiales es actualmente aplicable.

  • Sustainable labels that must be on cosmetic packaging

    Sustainable labels that must be on cosmetic packaging

    Since September in Italy the 116/2020 legislative decree has been applicable and modifies the 152/2006 decree as well as the european waste legislation (UE 2018/851) and (UE 2018/852). 

    The new legal obligations about sustainable labels

    This decree has a major impact on all producers since cosmetic packaging must contain environmental labels. The law establishes:

    All packages must be correctly labeled according to the precedents established by the applicable UNI technical laws and obeying all laws adopted by the European Union in order to facilitate and agilize the recycling, reusing and waste management. Furthermore, to offer the appropriate information to consumers regarding their circular approach, so they can recycle items correctly and don’t end up in landfills. 

    So, what do we have to do?

    The alphanumeric code that identifies material and represented by the circle Möbius symbol must be adherent to the package of each product for the end consumer. 

    These are the main materials used for products from Molpack:

    The new decree expects that the labelling of the different packaging parts that the consumer can manually separate with no tools needed. 

    For example, if the consumer has a PET bottle with a PP cap, we can consider both components as easy to separate, therefore, both components must have a label with the Möbius circle.

    Another example would be with an HDPE bottle and a PP cap. Or if we have lipstick with different components such as a background and ABS cap.

    What do we have to do when packaging has different components from different materials that cannot be separated such as plastic seals, internal mechanisms and similar?

    For instance, a PET bottle with PP cap equipped with a Tri-seal gasket. The gasket can’t be manually separated, we need a tool that allows us to elevate it and seperate it from the cap. 

    If the pieces cannot be separated manually and they are made of different materials, the law states that:

    If the weight of the component is less than 5% of the total weight, it can be considered MONO material and therefore it may be labeled according to the composition of the major component. 

    If the components’ weight is superior than 5% of the total weight, it can be considered MULTIMATERIAL and must be classified with the 07 OTH symbol. 

    Going back to the inital example of the PET jar with PP cap and Tri-seal gasket:

    If the weight of the Tri-seal gasket is inferior to the 5% weight of the CAP, the Cap must be cosidered as a unique material and therefore, be labeled with the 05 PP Möbius symbol. 

    If on the contrary, the weight of the Tri-seal gasket is superior to the 5% of the total weight of the cap, the cap is considered multimaterial and must be labelled with the Möbius 07 OTH symbol. 

    The decree also promotes the supply of information to the end consumer about the correct elimination of packages. 

    Example: Separate collection + family material. Consult the recyclers of your city. 

    This obligation was extented to the 31st of december of 2021 by the Milleproroghe Decree. Nevertheless, the obligation to indicate, identify and classify the packages and its materials is currently applicable.

  • L’Europe compromet-elle l’interdiction des tests sur les animaux pour les cosmétiques ?

    L’Europe compromet-elle l’interdiction des tests sur les animaux pour les cosmétiques ?

    Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever, et Lush ont rejoint Humane Society International dans une déclaration publique contre un récent jugement de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) demandant des tests sur les animaux pour certains produits chimiques cosmétiques. Ils affirment que les nouvelles lignes directrices sapent l’interdiction européenne des tests sur les animaux pour les cosmétiques.

    Cet appel fait suite à deux décisions du Comité d’appel de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) en août, exigeant du fabricant chimique allemand Symrise qu’il effectue plusieurs tests de toxicité sur des animaux pour deux filtres chimiques UV (homosalate et salicylate de 2-éthylhexyle), utilisés exclusivement dans les formulations de crèmes solaires, afin de répondre aux exigences administratives de sécurité des travailleurs et de protection de l’environnement.

    «Exigences inutiles»

    L’Agence européenne des produits chimiques et son Comité d’appel, selon les signataires, continuent «le modèle consistant à exiger systématiquement des données animales superflues malgré une responsabilité législative de promouvoir des techniques sans animaux», sapant ainsi le «succès» de l’interdiction des tests sur les animaux dans l’UE.

    «Ces demandes de données visent à garantir que l’ECHA dispose d’une collection de données administrativement complète pour la classification des dangers et l’étiquetage, indépendamment du fait que ces données soient réellement nécessaires pour garantir la protection des travailleurs», affirment-ils.

    En effet, Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever, Lush, et Humane Society International estiment que les leçons acquises au fil des années dans l’évaluation de la sécurité des cosmétiques sans animaux peuvent être «rapidement adaptées à l’évaluation de la sécurité des produits chimiques pour la sécurité au travail sans compromettre la sécurité des êtres humains».

    Les signataires craignent que les deux composants chimiques actuellement sous inspection de l’ECHA ne soient que «la pointe de l’iceberg», l’Agence européenne des produits chimiques et certains États membres demandant des tests supplémentaires sur les animaux pour les cosmétiques à un moment où le reste du monde prend des mesures pour les abolir.

    «C’est un danger direct pour l’interdiction historique des tests sur les animaux pour les cosmétiques dans l’UE, qui est largement soutenue par les consommateurs et les industries cosmétiques, car torturer et tuer des animaux pour tester des produits de beauté ou des produits chimiques est à la fois éthiquement et scientifiquement incorrect. Les régulateurs chimiques doivent ajuster de toute urgence leur mentalité pour adopter la recherche du 21e siècle au lieu de nous ramener à des tests animaux douloureux et obsolètes», a déclaré Marina Pereira, conseillère en sciences réglementaires de Humane Society International.

    Des régulations contradictoires

    Le conflit croissant entre deux règles poursuivant des objectifs opposés est évident lorsqu’on se réfère aux deux décisions du Comité d’appel de l’ECHA (ci-dessous).

    Ces tests, selon l’ECHA, sont nécessaires pour examiner la sécurité des substances. Selon le Comité d’appel, si cette sécurité est confirmée, les tests ne devront pas être inclus dans le dossier cosmétique et ne limiteront donc pas la commercialisation des substances en question. L’objectif de mettre fin aux expérimentations animales n’est jamais abordé dans les décisions. De toute évidence, cela dépasse les préoccupations du Comité.

    L’objectif pour le secteur des cosmétiques aujourd’hui semble être l’acceptation de la légitimité des techniques alternatives dans le cadre de la législation REACH, même si cela nécessite de les adapter.

    Comment d’autres régions du monde gèrent-elles les tests sur les animaux ?

    Les tests sur les animaux seront interdits pour les «cosmétiques génériques» importés en Chine à partir du 1er mai 2021. Les marques devront produire des certifications GMP ainsi qu’une évaluation de la sécurité du produit.

    C’est désormais une réalité. En effet, l’Administration nationale des produits médicaux de Chine (NMPA) a publié les «Dispositions pour la gestion des dossiers d’enregistrement et de notification des cosmétiques» le 4 mars, qui stipulent que les «cosmétiques génériques» peuvent être importés en Chine sans avoir besoin d’être testés sur les animaux au préalable.

    En effet, en ce qui concerne les cosmétiques, les règles chinoises font la distinction entre deux types de produits : les cosmétiques «à usage spécial» et les «généraux». Les teintures capillaires, les produits pour permanente, les produits anti-taches/éclaircissants, les crèmes solaires, les traitements anti-chute de cheveux, et tous les cosmétiques «prétendant une efficacité nouvelle» sont des exemples de cosmétiques «à usage spécial».

    Tous les autres articles qui répondent à la définition des cosmétiques selon le règlement de la supervision et de l’administration des cosmétiques (CSAR) sont classés comme «cosmétiques génériques».

    En conséquence, la majorité des cosmétiques importés en Chine sont exempts de tests sur les animaux.

    Documents nécessaires

    Les «Dispositions pour la gestion des dossiers d’enregistrement et de notification des cosmétiques», cependant, nécessitent deux documents pour bénéficier de ce régime d’exemption :

    • Les résultats de l’évaluation de la sécurité du produit ;
    • Un certificat de conformité aux bonnes pratiques de fabrication (GMP) délivré par les autorités compétentes du pays d’origine.

    L’obtention des certifications de conformité GMP peut être plus ou moins complexe en fonction du pays d’origine. Les fonctionnaires français, quant à eux, ont anticipé la publication du texte chinois et ont mis en place un système en ligne pour demander et recevoir le document.

    Certains articles sont exemptés de cette règle.

    De plus, lorsque certains articles de cosmétiques «généraux» sont importés en Chine, ils doivent encore être testés sur les animaux :

    • Produits pour enfants ;
    • Produits contenant de nouveaux composants (tels que spécifiés par la législation chinoise) pendant la période de surveillance obligatoire de 3 ans ;
    • Produits notifiés, importés ou fabriqués par une personne inscrite comme cible de surveillance par la NMPA.

    «Nous étions heureux d’apprendre que l’Administration nationale des produits médicaux avait finalisé la modification attendue des directives chinoises sur les tests sur les animaux pour les cosmétiques, exemptant certains cosmétiques conventionnels importés de l’obligation de tests sur les animaux à partir du 1er mai de cette année. Bien que certains ingrédients et produits soient encore inéligibles, et qu’il y ait encore des problèmes concernant les réglementations GMP, il est encore trop tôt pour dire si nous sommes réellement sans cruauté, mais nous nous en rapprochons.»

  • ¿Está Europa socavando la prohibición de los test en animales para cosméticos?

    ¿Está Europa socavando la prohibición de los test en animales para cosméticos?

    Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever y Lush se han unido a Humane Society International en una declaración pública contra un reciente fallo de la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA) que exige pruebas en animales para ciertos productos químicos cosméticos. Afirman que las nuevas directrices socavan la prohibición europea de las pruebas en animales para cosméticos.

    Este llamado sigue a dos decisiones del Comité de Apelación de la ECHA en agosto, exigiendo al fabricante químico alemán Symrise realizar varias pruebas de toxicidad en animales para dos filtros químicos UV (homosalato y salicilato de 2-etilhexilo), utilizados exclusivamente en las formulaciones de cremas solares, con el fin de cumplir con los requisitos administrativos de seguridad laboral y protección ambiental.

    «Requisitos innecesarios»

    La ECHA y su Comité de Apelación, según los firmantes, continúan «el modelo de exigir sistemáticamente datos animales innecesarios a pesar de una responsabilidad legislativa de promover técnicas sin animales», socavando así el «éxito» de la prohibición de las pruebas en animales en la UE.

    «Estas solicitudes de datos tienen como objetivo garantizar que la ECHA tenga una colección de datos administrativamente completa para la clasificación de peligros y el etiquetado, independientemente de que estos datos sean realmente necesarios para garantizar la protección de los trabajadores», afirman.

    De hecho, Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever, Lush y Humane Society International creen que las lecciones aprendidas a lo largo de los años en la evaluación de la seguridad de los cosméticos sin animales pueden ser «rápidamente adaptadas a la evaluación de la seguridad de los productos químicos para la seguridad laboral sin comprometer la seguridad humana».

    Los firmantes temen que los dos componentes químicos actualmente bajo inspección de la ECHA no sean más que «la punta del iceberg», ya que la Agencia Europea de Sustancias Químicas y algunos Estados miembros están exigiendo más pruebas en animales para los cosméticos en un momento en que el resto del mundo está tomando medidas para abolirlas.

    «Es un peligro directo para la histórica prohibición de las pruebas en animales para cosméticos en la UE, que está ampliamente respaldada por los consumidores y las industrias cosméticas, ya que torturar y matar animales para probar productos de belleza o productos químicos es éticamente y científicamente incorrecto. Los reguladores químicos deben ajustar con urgencia su mentalidad para adoptar la investigación del siglo XXI en lugar de regresarnos a las pruebas animales dolorosas y obsoletas», declaró Marina Pereira, asesora en ciencias regulatorias de Humane Society International.

    Regulaciones contradictorias

    El creciente conflicto entre dos normativas que persiguen objetivos opuestos es evidente cuando se hace referencia a las dos decisiones del Comité de Apelación de la ECHA (abajo).

    Estas pruebas, según la ECHA, son necesarias para examinar la seguridad de las sustancias. Según el Comité de Apelación, si esta seguridad se confirma, las pruebas no deberán ser incluidas en el expediente cosmético y, por lo tanto, no limitarán la comercialización de las sustancias en cuestión. El objetivo de poner fin a los experimentos con animales nunca se aborda en las decisiones. Evidentemente, esto excede las preocupaciones del Comité.

    El objetivo para el sector cosmético hoy en día parece ser la aceptación de la legitimidad de las técnicas alternativas dentro del marco de la legislación REACH, incluso si eso requiere adaptarlas.

    ¿Cómo gestionan otras regiones del mundo las pruebas en animales?

    Las pruebas en animales estarán prohibidas para los «cosméticos genéricos» importados a China a partir del 1 de mayo de 2021. Las marcas deberán producir certificaciones GMP, así como una evaluación de seguridad del producto.

    Esto es ahora una realidad. De hecho, la Administración Nacional de Productos Médicos de China (NMPA) publicó el 4 de marzo las «Disposiciones para la gestión de los registros y notificaciones de cosméticos», que estipulan que los «cosméticos genéricos» pueden ser importados a China sin necesidad de ser probados en animales previamente.

    De hecho, en lo que respecta a los cosméticos, las reglas chinas hacen una distinción entre dos tipos de productos: los cosméticos «de uso especial» y los «genéricos». Las tinturas capilares, los productos para permanente, los productos anti-manchas/blanqueadores, las cremas solares, los tratamientos anti-caída del cabello y todos los cosméticos «que afirman tener una nueva eficacia» son ejemplos de cosméticos «de uso especial».

    Todos los demás productos que cumplan con la definición de cosméticos según el reglamento de supervisión y administración de cosméticos (CSAR) se clasifican como «cosméticos genéricos».

    En consecuencia, la mayoría de los cosméticos importados a China están exentos de pruebas en animales.

    Documentos necesarios

    Las «Disposiciones para la gestión de los registros y notificaciones de cosméticos», sin embargo, requieren dos documentos para beneficiarse de este régimen de exención:

    • Los resultados de la evaluación de seguridad del producto;
    • Un certificado de conformidad con las buenas prácticas de fabricación (GMP) emitido por las autoridades competentes del país de origen.

    Obtener las certificaciones GMP puede ser más o menos complejo dependiendo del país de origen. Los funcionarios franceses, por su parte, anticiparon la publicación del texto chino y han implementado un sistema en línea para solicitar y recibir el documento.

    Algunos artículos están exentos de esta regla.

    Además, cuando ciertos artículos cosméticos «genéricos» son importados a China, aún deben ser probados en animales:

    • Productos para niños;
    • Productos que contengan nuevos componentes (según lo especificado por la legislación china) durante el período de supervisión obligatoria de 3 años;
    • Productos notificados, importados o fabricados por una persona registrada como objetivo de vigilancia por la NMPA.

    «Nos alegró saber que la Administración Nacional de Productos Médicos había finalizado la modificación esperada de las directrices chinas sobre pruebas en animales para cosméticos, eximiendo ciertos cosméticos convencionales importados de la obligación de pruebas en animales a partir del 1 de mayo de este año. Aunque algunos ingredientes y productos aún son inelegibles, y aún hay problemas relacionados con las regulaciones GMP, es demasiado pronto para decir si realmente somos libres de crueldad, pero estamos más cerca».

  • Is Europe undermining cosmetic animal testing ban?

    Is Europe undermining cosmetic animal testing ban?

    Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever, and Lush have joined Humane Society International in a public declaration against a recent European Chemicals Agency (ECHA) judgment demanding animal testing for some cosmetics chemicals. They claim that the new guidelines undermine the EU’s ban on cosmetic animal experimentation.

    The call comes after two decisions by the European Chemicals Agency’s (ECHA) Board of Appeal in August, requiring German chemicals manufacturer Symrise to conduct several animal toxicity tests on two chemical UV filters (homosalate and 2-ethylhexyl salicylate), which are used exclusively in sunscreen formulations, in order to meet «tick-box» registration requirements for worker safety and environmental protection.

    “Unnecessary demands”

    The European Chemicals Agency and its Board of Appeal, according to the signatories, are continuing «the pattern of systematically demanding superfluous animal data despite a legislative responsibility to promote non-animal techniques,» undermining the EU’s animal testing ban «success story.»

    “These data demands are intended to guarantee ECHA has an administratively full collection of data for hazard classification and labeling, regardless of whether more data are in fact needed to ensure worker protection,” they claim.

    In fact, Avon, L’Oréal, Procter & Gamble, Unilever, Lush, and Humane Society International believe that lessons acquired over many years in animal-free cosmetics safety assessment may be «quickly adapted to occupational safety evaluation of chemicals without jeopardizing human safety.»

    The signatories worry that the two chemical components presently under ECHA’s inspection may be merely «the tip of the iceberg,» with the EU Chemicals Agency and some Member States requesting additional animal testing for cosmetics at a time when the rest of the world is taking steps to abolish them.

    “This is a direct danger to the EU’s historic prohibition on cosmetics animal testing, which is widely supported by consumers and cosmetic industries alike because torturing and killing animals for the sake of testing beauty goods or chemicals is both ethically and scientifically wrong. Chemical regulators must urgently adjust their mindset to embrace 21st-century research rather than dragging us back to painful and outmoded animal tests,” said Marina Pereira, Humane Society International’s regulatory science advisor.

    Regulations that are contradictory

    The developing conflict between two rules pursuing opposite aims is evident when one refers to the two rulings of the ECHA Board of Appeal (below).

    These tests, according to ECHA, are required to examine the safety of substances. According to the Board of Appeal, if this safety is confirmed, the tests will not have to be included in the cosmetic file and hence will not result in a restriction on the marketing of the substances in question. The objective of ending animal experimentation is never addressed in the rulings. Obviously, this is outside the purview of the Board’s concerns.

    The objective for the cosmetics sector today appears to be acceptance of the legitimacy of alternative techniques under the REACH legislation, even if it requires adapting them.

    How are other parts of the world dealing with animal testing?

    Animal testing will be prohibited for so-called «generic cosmetics» imported into China from May 1, 2021. Brands will be required to produce GMP certifications as well as a product safety evaluation.

    It’s a done deal now. Indeed, China’s National Medical Goods Administration (NMPA) released Provisions for Management of Cosmetic Registration and Notification Dossiers on March 4th, which state that so-called «generic» cosmetic products can be imported into China without needing to be tested on animals beforehand.

    In fact, when it comes to cosmetics, Chinese rules distinguish between two types of products: “special-use” and “general” cosmetics. Hair dyes, hair perming products, freckle-removing/whitening products, sunscreens, anti-hair loss treatments, and any cosmetics «claiming novel efficacy» are examples of «special use» cosmetics.

    All other items that meet the Cosmetic Supervision and Administration Regulation’s (CSAR) definition of cosmetics are classed as «generic cosmetics.»

    As a result, the bulk of cosmetics imported into China are free from animal testing.

    Documents that are required

    The Provisions for Management of Cosmetic Registration and Notification Dossiers, however, need two papers to benefit from this exemption regime:

    – The findings of the product’s safety evaluation; – A certificate of compliance with good manufacturing procedures (GMP) issued by the competent authorities of the country of origin.

    Obtaining GMP compliance certifications may be more or less complex depending on the nation of origin. Government officials in France, on the other hand, have anticipated the publishing of the Chinese text and have set up an online system for requesting and receiving the document.

    Certain items are exempt from this rule.

    Furthermore, when some “general” cosmetic items are imported into China, they must still be tested on animals:

    – Children’s products; – Products containing new components (as specified by Chinese legislation) during the mandatory 3-year monitoring period;

    Products notified, imported or manufactured by a person listed as a key supervision target by the NMPA.

    “We were happy to learn that the National Medical Products Administration had finalized the expected modification to China’s cosmetics animal testing guidelines, exempting some imported conventional cosmetics from obligatory animal testing as of May 1st this year. While certain ingredients and products are still ineligible, and there are still issues regarding GMP regulations, it is still too early to say whether or not we are cruelty-free, but we are getting closer.

  • Labels durables qui doivent figurer sur les emballages cosmétiques

    Labels durables qui doivent figurer sur les emballages cosmétiques

    Depuis septembre en Italie, le décret législatif 116/2020 est applicable et modifie le décret 152/2006 ainsi que la législation européenne sur les déchets (UE 2018/851) et (UE 2018/852).

    Les nouvelles obligations légales concernant les labels durables

    Ce décret a un impact majeur sur tous les producteurs, car l’emballage des cosmétiques doit contenir des labels environnementaux. La loi établit :

    Tous les emballages doivent être correctement étiquetés conformément aux précédents établis par les normes techniques UNI applicables et en respectant toutes les lois adoptées par l’Union Européenne, afin de faciliter et d’accélérer le recyclage, la réutilisation et la gestion des déchets. De plus, il est essentiel de fournir les informations appropriées aux consommateurs concernant leur approche circulaire, afin qu’ils puissent recycler correctement les articles et éviter qu’ils finissent dans les décharges.

    Alors, que devons-nous faire ?

    Le code alphanumérique identifiant le matériau et représenté par le symbole du cercle de Möbius doit être apposé sur l’emballage de chaque produit destiné au consommateur final.

    Voici les principaux matériaux utilisés pour les produits de Molpack :

    Le nouveau décret prévoit que l’étiquetage des différentes parties de l’emballage, que le consommateur peut séparer manuellement sans outils, soit obligatoire.

    Par exemple, si le consommateur a une bouteille en PET avec un bouchon en PP, on peut considérer ces deux composants comme faciles à séparer, par conséquent, les deux composants doivent avoir une étiquette avec le symbole du cercle de Möbius.

    Un autre exemple serait une bouteille en HDPE avec un bouchon en PP. Ou si nous avons un rouge à lèvres avec différents composants tels qu’un corps en ABS et un bouchon en ABS.

    Que devons-nous faire lorsque l’emballage a différents composants de matériaux différents qui ne peuvent pas être séparés manuellement, comme les joints en plastique, les mécanismes internes, etc. ?

    Par exemple, une bouteille en PET avec un bouchon en PP équipé d’un joint Tri-seal. Le joint ne peut pas être séparé manuellement, un outil est nécessaire pour le soulever et le séparer du bouchon.

    Si les pièces ne peuvent pas être séparées manuellement et qu’elles sont composées de différents matériaux, la loi stipule que :

    Si le poids du composant est inférieur à 5 % du poids total, il peut être considéré comme un matériau MONO et donc étiqueté en fonction de la composition du composant principal.

    Si le poids des composants est supérieur à 5 % du poids total, il peut être considéré comme un matériau MULTIMATÉRIAU et doit être classé avec le symbole 07 OTH.

    Revenons à l’exemple initial de la bouteille en PET avec un bouchon en PP et un joint Tri-seal :

    Si le poids du joint Tri-seal est inférieur à 5 % du poids du bouchon, le bouchon doit être considéré comme un matériau unique et donc étiqueté avec le symbole 05 PP Möbius.

    En revanche, si le poids du joint Tri-seal est supérieur à 5 % du poids total du bouchon, le bouchon est considéré comme un matériau multimatériau et doit être étiqueté avec le symbole Möbius 07 OTH.

    Le décret encourage également la fourniture d’informations au consommateur final sur la bonne élimination des emballages.

    Exemple : collecte séparée + matériau familial. Consultez les recycleurs de votre ville.

    Cette obligation a été prolongée jusqu’au 31 décembre 2021 par le décret Milleproroghe. Toutefois, l’obligation d’indiquer, d’identifier et de classer les emballages et leurs matériaux est actuellement en vigueur.

  • El cuidado de la piel sostenible ha llegado para quedarse

    El cuidado de la piel sostenible ha llegado para quedarse

    La sostenibilidad en la industria de la cosmética se está convirtiendo cada vez más en una prioridad para los consumidores en todo el mundo, con muchas personas optando por comprar menos productos plásticos y esperando que las empresas hagan sus productos más sostenibles, algo que la epidemia ha puesto de manifiesto.

    Esta necesidad está impulsando a las empresas de belleza a desarrollar nuevas ideas ecológicas que incluyen la belleza sin agua, el upcycling, la neutralidad de carbono y el embalaje reutilizable o recargable. Examinamos qué soluciones sostenibles deben aplicar las empresas de cuidado facial para responder a esta necesidad y prosperar en 2021, observando los desarrollos actuales de todo el mundo.

    Proporcionar opciones de envases reutilizables.

    Las empresas de belleza han estado bajo creciente presión en los últimos años para desarrollar diseños de envases reutilizables o recargables. Estos ayudan a reducir el consumo excesivo y fomentan una economía más circular, a la vez que ofrecen una nueva fuente de valor.

    Los desechos orgánicos pueden ser reciclados.

    Los desechos pueden reducir el costo de los productos, lo que da a las empresas un incentivo aún mayor para adoptar esta estrategia ambientalmente responsable. Este producto es un aceite para la piel infundido con insectos que recicla los desechos orgánicos de plantas mediante el uso de insectos.

    Para promover la salud de la piel de una manera única, el aceite para la piel está compuesto por un 20% de aceite de larvas de mosca soldado negra, uno de los insectos más sostenibles y ricos en nutrientes del mundo.

    Usar productos naturales y mantenerse local.

    La epidemia ha resaltado la importancia de comprar ingredientes de belleza producidos localmente para los clientes franceses, quienes prefieren usar productos de belleza y cuidado personal de su propia región, con más de la mitad dispuestos a pagar más por ellos.

    L’Accent, una empresa francesa independiente, ha producido una combinación de «dermo-maquillage» de cuidado de la piel y cosméticos. L’Accent selecciona a mano castañas de las montañas de Cévennes en el centro de Francia y las muele en un fino polvo hidratante de color que es naturalmente alto en antioxidantes.

    Makesenz desarrolla productos naturales que son orgánicos, locales y sin desperdicios. Su objetivo es producir bienes «menos, pero mejores» que atraigan a casi seis de cada diez clientes franceses de belleza y cuidado personal preocupados por la sostenibilidad de los ingredientes utilizados en los productos naturales.

    Esforzarse por ser neutros en carbono.

    La neutralidad de carbono es un enfoque integral para reducir el impacto ambiental y climático de una empresa. Al observar toda la cadena de suministro, un número creciente de empresas independientes está desarrollando productos neutros en carbono, buscando ayudar tanto a los clientes como al medio ambiente. En los próximos años, esta será una de las áreas en las que se centrará la atención de los consumidores.

    En Molpack, ayudamos a las marcas a desarrollar productos de cuidado de la piel que sean biodegradables, recargables y neutros en carbono. Hemos ayudado a marcas a crear sus cápsulas de cuidado de la piel que vienen en «tarros domésticos» reutilizables con 100 gotas de gel limpiador para «piel limpia, suave y tersa». Cada gota de cuidado de la piel es 100% biodegradable y fabricada a partir de algas marinas sostenibles. Las gotas de Bolt son recargables desde bolsas biodegradables, y los tarros de la marca están diseñados para durar toda la vida.

    Algunas marcas incluso emplean compensaciones de carbono para crear productos neutros en carbono. Esto implica que la empresa compensa todas sus emisiones de carbono, desde el envío de productos a las tiendas hasta el funcionamiento de las máquinas que los fabrican o la electricidad que ilumina sus oficinas.

    Formulaciones que no usan agua o que ahorran agua.

    A medida que los consumidores intentan vivir de manera más sostenible, las empresas responden desarrollando fórmulas sin agua. Las marcas tienen una gran oportunidad para innovar en este sector emergente, satisfaciendo el deseo de los consumidores de hacer más y ser mejores de manera respetuosa con el medio ambiente.

    Según la Base de Datos Global de Nuevos Productos de Mintel (GNPD), el cuidado de la piel representó casi la mitad de todos los productos cosméticos y de cuidado personal sin agua introducidos en 2019.

    Los formatos de barras sólidas son un lugar lógico para comenzar al considerar un método sin agua. Las formas sólidas, que tienen una formulación mucho más concentrada en términos de componentes que los formatos típicos basados en agua, podrían tener un costo más bajo por uso, especialmente en las categorías de cuidado del cabello y baño/ducha.

    Los productos en polvo y en barra están ganando popularidad, además de las barras sólidas. Estos pueden fabricarse sin agua, resultando en formas más concentradas que son convenientes de usar en movimiento. Eliminar el agua de las formulaciones puede ayudar a mantener los componentes estables, especialmente aquellos que se deterioran o se oxidan rápidamente, como la vitamina C.

    Debido a todos los productos de limpieza lanzados durante la pandemia, la categoría de jabón, baño y ducha ha superado al cuidado de la piel en términos de características sin agua en 2020. Este podría ser el próximo sector de productos en recibir un «eco-refresh».

    ¿Estás buscando envases cosméticos sostenibles?

    Desde Molpack, nuestro objetivo es diseñar y fabricar las mejores soluciones que también reduzcan el impacto ambiental. Es por eso que creemos en invertir en innovación para poder seguir desarrollando soluciones sostenibles que sean:

    • 100% reciclables • Más ligeras • Reutilizables

    Puedes visitar nuestro catálogo completo aquí, o contactarnos si necesitas ayuda para elegir la solución adecuada para tu producto cosmético.

    Si tienes alguna pregunta sobre cómo elegir el paquete perfecto para tu producto, siempre puedes contactar a nuestro equipo de expertos para ayudarte a crear la mejor presentación para tu producto y alinear el paquete con los valores de tu marca.

  • Les soins de la peau durables sont là pour rester

    Les soins de la peau durables sont là pour rester

    La durabilité dans l’industrie cosmétique devient de plus en plus une priorité pour les consommateurs dans le monde entier, de nombreuses personnes choisissant d’acheter moins d’articles en plastique et s’attendant à ce que les entreprises rendent leurs produits plus durables, quelque chose que l’épidémie a mis en évidence.

    Cette nécessité pousse les entreprises de beauté à développer de nouvelles idées écologiques, telles que la beauté sans eau, le recyclage, la neutralité carbone et les emballages réutilisables ou rechargeables. Nous examinons les solutions durables que les entreprises de soins du visage doivent appliquer pour répondre à ce besoin et prospérer en 2021 en observant les développements actuels à travers le monde.

    Proposer des options d’emballages réutilisables.
    Les entreprises de beauté ont été sous pression croissante ces dernières années pour développer des designs d’emballages réutilisables ou rechargeables. Ces solutions contribuent à réduire la surconsommation et à promouvoir une économie plus circulaire tout en offrant une nouvelle source de valeur.

    Les déchets organiques peuvent être recyclés.
    Les déchets peuvent réduire le coût des biens, offrant aux entreprises un incitatif encore plus fort pour adopter cette stratégie responsable sur le plan environnemental. Ce produit est un huile pour la peau infusée d’insectes qui valorise les déchets organiques des plantes en utilisant des insectes.

    Pour promouvoir la santé de la peau de manière unique, l’huile pour la peau est composée de 20 % d’huile de larves de mouche soldat noire, l’un des insectes les plus durables et riches en nutriments au monde.

    Utiliser des produits naturels et privilégier le local.
    L’épidémie a mis en évidence l’importance d’acheter des ingrédients de beauté produits localement pour les consommateurs français, qui préfèrent utiliser des produits de beauté et de soin personnel provenant de leur propre région, plus de la moitié étant prêts à payer un supplément pour ceux-ci.

    L’Accent, une entreprise française indépendante, a produit une combinaison de «dermo-maquillage» alliant soins de la peau et cosmétiques. L’Accent cueille à la main des châtaignes des montagnes des Cévennes, au centre de la France, et les broie en une fine poudre hydratante colorée naturellement riche en antioxydants.

    Makesenz développe des produits naturels, biologiques, locaux et sans déchets. Leur objectif est de produire des biens « moins, mais meilleurs » qui plairont à près de six clients français sur dix inquiets de la durabilité des ingrédients utilisés dans les produits naturels.

    Faire un effort pour être neutre en carbone.
    La neutralité carbone est une méthode globale pour réduire l’impact environnemental et climatique d’une entreprise. En examinant l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, de plus en plus d’entreprises indépendantes développent des produits neutres en carbone, cherchant à aider à la fois les clients et l’environnement. Dans les années à venir, cela sera un axe majeur d’attention des consommateurs.

    Chez Molpack, nous aidons les marques à développer des soins de la peau qui sont biodégradables, rechargeables et neutres en carbone. Nous avons aidé des marques à créer leurs capsules de soin de la peau qui viennent dans des «pots maison» réutilisables avec 100 gouttes de gel nettoyant pour une «peau propre, douce et lisse». Chaque goutte de soin est 100 % biodégradable et fabriquée à partir d’algues marines durables. Les gouttes Bolt sont rechargeables depuis des sacs biodégradables et les pots de la marque sont conçus pour durer toute une vie.

    Certaines marques utilisent même la compensation carbone pour créer des produits neutres en carbone. Cela signifie que l’entreprise compense toutes ses émissions de carbone, de l’expédition des produits aux magasins au fonctionnement des machines qui les fabriquent en passant par l’électricité qui alimente leur siège.

    Des formulations sans eau ou économes en eau.
    À mesure que les consommateurs cherchent à vivre de manière plus durable, les entreprises répondent en développant des formules sans eau. Les marques ont une grande opportunité d’innover dans ce secteur émergent, répondant au désir des consommateurs de faire plus et mieux de manière respectueuse de l’environnement.

    Selon la base de données Mintel Global New Products Database (GNPD), les soins de la peau ont représenté près de la moitié de tous les produits cosmétiques et de soins personnels sans eau introduits en 2019.

    Les formats de barres solides sont un point de départ logique lorsqu’on considère une méthode sans eau. Les formes solides, qui ont une formulation considérablement plus concentrée en termes de composants que les formats traditionnels à base d’eau, peuvent avoir un coût plus bas par utilisation, notamment dans les catégories de soins capillaires et de bain/douche.

    Les produits en poudre et en stick gagnent en popularité en plus des formes de barres solides. Ceux-ci peuvent être fabriqués sans eau, créant ainsi des formes plus concentrées et pratiques à utiliser en déplacement. Éliminer l’eau des formulations peut aider à maintenir la stabilité des composants, notamment ceux qui se détériorent ou s’oxydent rapidement, comme la vitamine C.

    En raison de tous les produits de nettoyage lancés pendant la pandémie, la catégorie savon, bain et douche a surpassé les soins de la peau en termes de caractéristiques sans eau dès 2020. Ce pourrait être le prochain secteur de produits à recevoir un «éco-refresh».

    Vous recherchez un emballage cosmétique durable ?
    Chez Molpack, notre objectif est de concevoir et de fabriquer les meilleures solutions tout en réduisant l’impact environnemental. C’est pourquoi nous croyons en l’investissement dans l’innovation afin de continuer à développer des solutions durables qui sont :

    • 100 % recyclables
    • Plus légères
    • Réutilisables

    Vous pouvez consulter notre catalogue complet ici, ou nous contacter si vous avez besoin d’aide pour choisir la solution idéale pour votre produit cosmétique.

    Si vous avez des questions sur la façon de choisir l’emballage parfait pour votre produit, vous pouvez toujours contacter notre équipe d’experts pour vous aider à créer la meilleure présentation pour votre produit et aligner l’emballage avec les valeurs de votre marque.